The gaffer points the way.