Airdrie's Chris O'Neil sees red after a wild tackle