Sub Paul Slane powers down the right touchline