Ayr (and photographer) caught out by first goal