Redmond's curled right-footed shot puts Hamilton 2-1 up