Kevin Cuthbert's diving save keeps Ayr in the game