Bartlet's late challenge on David Crawford gets him a red