Jonathan Tiffoney adds his weight to Ayr's attack