Paul Maxwell (9) puts the ball past his own keeper ...