Kevin Nicoll (5) heads into his own net to open the scoring