Kenny Connolly drives Ayr forward again