Ayr continue to pressure the Rangers defence