Ayr under pressure from a Dumbarton attack